Aanwijzingen over voertuiggewichten en gewichtsgerelateerde gegevens

Informatie over de gewichten en gewichtsgerelateerde gegevens van uw Fendt-Caravan:

Bij de keuze en configuratie van uw Fendt-Caravan dient u er absoluut rekening mee te houden dat elke Fendt-Caravan van fabriekswege slechts voor een maximaal toegestane totale massa is ontworpen, die tijdens het rijden niet mag worden overschreden. De geldende wettelijke bepalingen over de caravangewichten, die wij hieronder voor u hebben samengevat, vloeien voort uit de in de Europese Unie uniform geldende uitvoeringsverordening (EU) 2021/535 van de Commissie van 31.03.2021. Lees de volgende informatie aandachtig door vóór de keuze en configuratie van uw Fendt-Caravan. Mocht u hierover vragen hebben, wend u dan gerust ook tot uw Fendt-Caravan-handelspartner.

1. De technisch toegestane totale massa

De „technisch toegestane totale massa" duidt op het door de fabrikant vastgestelde maximale gewicht dat uw Fendt-Caravan in beladen toestand tijdens het rijden mag hebben. Houd er absoluut rekening mee dat een overschrijding van de technisch toegestane totale massa tijdens het rijden tot een veiligheidsrisico kan leiden en in veel Europese landen met boetes wordt bestraft. Daarom raden wij u aan uw Fendt-Caravan voor elke rit te wegen en ervoor te zorgen dat de technisch toegestane totale massa niet wordt overschreden. De door de fabrikant vastgestelde technisch toegestane totale massa vindt u voor elke indeling in de technische gegevens.

2. De massa in rijklare toestand

Bij de „massa in rijklare toestand" gaat het om het gewicht van de volgens de opgave van de fabrikant serieel uitgeruste, lege caravan, dat de volgende posten omvat:

• de serie-uitrusting van de caravan volgens de opgave van de fabrikant,
• de massa van de opbouw en de trekinrichting,
• de voor 100 % gevulde schoonwatertank met rijvulling (10 l),
• de voor 100 % gevulde warmwaterboiler,
• de voor 100 % gevulde toiletspoeltank,
• een voor 100 % gevulde aluminium gasfles met een gewicht van 17 kg (vulhoeveelheid: 11 kg).

De massa in rijklare toestand wordt voor elke indeling eveneens in de technische gegevens vermeld. Houd er echter rekening mee dat het hierbij gaat om berekende waarden uit de typegoedkeuringsprocedure, die onderworpen zijn aan wettelijk toegestane toleranties van maximaal ± 5 %, die op hun beurt een directe invloed kunnen hebben op het resterende laadvermogen en het laadgewicht van de betreffende Fendt-Caravan (zie ook onder 4.).

Voorbeeld:

Massa in rijklare toestand vlg. technische gegevens	1.271 kg
Wettelijk toegestane tolerantie van ± 5 %	± 64 kg
Wettelijk toegestane marge van de massa in rijklare toestand	1.207 – 1.335 kg

De wettelijk toegestane marge van de massa in rijklare toestand wordt eveneens in de technische gegevens vermeld. Aangezien de wettelijk toegestane toleranties het resterende laadvermogen en het laadgewicht van de afzonderlijke Fendt-Caravan kunnen beïnvloeden, dient u de toelaatbaarheid van dergelijke toleranties al bij de configuratie van uw Fendt-Caravan mee te wegen.

Voorbeeld:

Als bij de caravan uit het bovenstaande voorbeeld wettelijk toegestane toleranties van + 1 % bij de massa in rijklare toestand optreden, stijgt deze van 1.271 kg naar 1.284 kg, waardoor het laadvermogen en het resterende laadgewicht van de caravan met 13 kg verminderen.

3. De werkelijke massa van de caravan en de serie-/extra uitrusting

De „werkelijke massa" van de caravan omvat de massa in rijklare toestand en de fabrieksmatig ingebouwde extra uitrusting.

De „serie-uitrusting" beschrijft de basisconfiguratie van een voertuig met alle wettelijk voorgeschreven uitrustingskenmerken. Hiertoe behoren ook alle serieel aangebrachte uitrustingsonderdelen. Gedetailleerde informatie over de serie-uitrusting voor elke indeling vindt u in de configurator.

De „extra uitrusting" omvat alle uitrustingsonderdelen die niet tot de serie-uitrusting behoren en onder verantwoordelijkheid van de fabrikant af fabriek op de caravan worden aangebracht. Niet tot de extra uitrusting behoren daarentegen accessoires die na de fabrieksmatige aflevering van de caravan door u of een handelspartner worden ingebouwd. Ook de gegevens over de af fabriek bestelbare extra uitrusting vindt u in de configurator.

Belangrijk is dat de inbouw van extra uitrusting altijd leidt tot een vermindering van het laadvermogen en het laadgewicht van de caravan (zie ook onder 4.). Welke massa aan extra uitrusting voor welke Fendt-Caravan en welke indeling maximaal af fabriek kan worden besteld, kunt u aan de technische gegevens ontlenen (zie ook onder 5.).

4. De (minimale) nuttige last en het laadgewicht

Het „laadvermogen" van een caravan wordt bepaald door van de technisch toegestane totale massa de massa in rijklare toestand en de massa van de extra uitrusting af te trekken. Bij caravans komt het laadvermogen in principe overeen met het „resterende laadgewicht".

Voorbeeld:

Technisch toegestane totale massa	1.500 kg
Massa in rijklare toestand vlg. technische gegevens	1.271 kg
Massa van de geselecteerde extra uitrusting	0 kg
Resterend laadgewicht (nuttige last)	229 kg

Houd er echter rekening mee dat het laadvermogen en daarmee ook het resterende laadgewicht als gevolg van wettelijk toegestane toleranties bij de massa in rijklare toestand van maximaal + 5 % dienovereenkomstig kan verminderen (zie ook onder 2.).

De Europese wetgever schrijft voor caravans een vast „minimaal laadvermogen" voor bagage en overige voorwerpen voor, die geen deel uitmaken van de fabrieksmatig aangebrachte extra uitrusting. Hiermee moet worden gewaarborgd dat u uw persoonlijke bagage, zoals kleding, toilet- en keukenuitrusting, levensmiddelen, kampeeruitrusting of speelgoed kunt vervoeren zonder daardoor de technisch toegestane totale massa in beladen toestand te overschrijden.

Dit minimale laadvermogen wordt bij caravans als volgt berekend:

Minimaal laadvermogen in kg ≥ 10 * (n + L)
n = maximaal aantal slaapplaatsen en
L = opbouwlengte van het voertuig in meters.

Voorbeeld:

Bij een caravan met 4 slaapplaatsen en een opbouwlengte van 5,89 m bedraagt het minimale laadvermogen 98,9 kg (10 * [4 + 5,89]). Gegevens over het aantal slaapplaatsen vindt u voor elke indeling in de technische gegevens.

Houd er rekening mee dat het wettelijk voorgeschreven minimale laadvermogen bij de configuratie van uw caravan niet mag worden onderschreden. Mocht de werkelijke voertuigmassa door de keuze van extra uitrustingen zodanig toenemen dat er tussen de werkelijke voertuigmassa en de technisch toegestane totale massa niet meer voldoende vrije massa voor het wettelijk voorgeschreven minimale laadvermogen overblijft, dan moet u het voertuig ofwel opwaarderen ofwel extra uitrusting afkiezen om de configuratie en het bestelproces te kunnen voortzetten.

Zorg ervoor dat de technisch toegestane totale massa ook rekenkundig niet wordt overschreden, door hierover eventueel ook bij uw Fendt-Caravan-handelspartner navraag te doen.

5. De maximale massa voor extra uitrusting

Om ervoor te zorgen dat de technisch toegestane totale massa van onze Fendt-Caravans met inachtneming van de massa in rijklare toestand en het wettelijk voorgeschreven minimale laadvermogen door de inbouw van extra uitrusting niet wordt overschreden, hebben wij de inbouw van extra uitrusting van fabriekswege begrensd en een „maximale massa voor extra uitrusting" vastgelegd.

Deze maximale massa voor extra uitrusting wordt berekend door van de technisch toegestane totale massa de massa in rijklare toestand en het minimale laadvermogen af te trekken.

Aangezien de massa in rijklare toestand als berekende waarde onderworpen is aan wettelijk toegestane toleranties van maximaal ± 5 % en het optreden van deze toleranties kan leiden tot een daadwerkelijke onderschrijding van het minimale laadvermogen, rekenen wij de wettelijk toegestane toleranties bij de maximale massa voor extra uitrusting voorzorgshalve mee. Eveneens worden bijzondere uitrustingskenmerken van landvarianten en speciale modellen die geen deel uitmaken van de serie-uitrusting in aanmerking genomen.

De maximale massa voor extra uitrusting wordt voor elke indeling in de technische gegevens vermeld.

Voorbeeld:

Technisch toegestane totale massa	1.500 kg
Massa in rijklare toestand vlg. technische gegevens	1.271 kg
Wettelijk toegestane tolerantie van + 5 %	+ 64 kg
Massa in rijklare toestand met inachtneming van de wettelijk toegestane tolerantie	1.335 kg
Minimaal laadvermogen	99 kg
Maximale massa voor extra uitrusting	66 kg
Resterend laadgewicht (nuttige last) totaal	165 kg